Le 13 octobre prochain, les Belges iront voter pour les élections communales et provinciales. Des élections « plus proches » des citoyen·nes. Des élu·es qui doivent souvent combiner vie personnelle et sociale avec leur vie politique. Mais comment prendre de la distance quand tout le monde vous connaît ? Comment faire pour être entendue lorsque vous êtes confrontée à des personnes – des hommes surtout – rompues à l’exercice politique alors que vous êtes nouvelle dans la profession ? Comment faire tenir vos valeurs dans des luttes de pouvoir et la lasagne institutionnelle qu’est la Belgique ? Est-ce que l’échelon local est toujours le plus important ? N’est-il pas encore plus important au vu de la défiance des électeurs/trices envers la politique ? À quelques semaines des élections, c’est l’occasion d’aller à la rencontre de deux femmes qui ont joué un rôle clé dans deux communes différentes de Wallonie.

• À Charleroi, Ingrid Colicis a été échevine du logement dans la métropole wallonne pour le Parti socialiste.
• Dans la commune de Villers-le-Bouillet, un petit village rural, Brigitte Simal, du parti Ecolo, a été longuement engagée avant d’en devenir bourgmestre elle-même…

Réalisation, prise de son, mixage, montage : Maïté Warland. Générique : Time Sick Rap / Trap Beat / Hard Hip Hop Rap Instrumental 2019 (prod. Kyu Tracks). Visuel de l’épisode : Marion Sellenet. Visuel de la série : Candela Sierra.